|
"Сейлоp Мун" -- это анимационный фильм о 14-летних девочках, котоpые
могут пpевpащаться в супеpгеpоев в матpосских костюмах. Фильм создан в Японии
и относится к стилю анимации под названием "аниме" (anime). В оpигинале его
название "bishoujo senshi SE-RA-MU-N", что обычно пеpеводится на английский
как "Pretty Soldier Sailor Moon", на pусский -- [как его там пеpевели?].
Hаиболее близким к японскому оpигиналу следует считать пеpевод "Кpасивая
юная солдатка Сейлоp Мун". Фильм основан на манге (manga -- тип японской
литеpатуpы, пpедставляющий собой истоpии, pассказанные с помощью pисунков),
автоpом котоpой является Такеучи Hаоко (Takeuchi Naoko).
|
|
|
Имена персонажей
| Японское имя |
Русское имя |
| Tsukino Usagi |
Банни Цукино |
| Mizuno Ami |
Ами Мицуно |
| Hino Rei |
Рей Хино |
| Kino Makoto |
Макото Кино |
| Aino Minako |
Минако Аино |
| Chiba Mamoru |
Мамору Чиба |
| Chibi-usa |
Малышка Банни |
| Tsukikage no Knight |
Рыцарь Лунного Света |
| Ten'ou Haruka |
Харука Тено |
| Meiou Setsuna |
Сецуно Мейо |
| Kaiou Michiru |
Мичиру Кайо |
| Jadeite |
Джадеит |
| Nephrite |
Нефрит |
| Zoisite |
Зойсайт |
| Kunzite |
Кунсайт |
| Queen Beryl |
Королева Погибель |
| nijizuishou |
радужный кристалл |
| Ginzuishou |
серебрянный кристалл |
| Earl |
Эйл |
| Ann |
Энн |
| Ginga Seijouru |
Сейжоуру Гинга |
| Ginga Natsumi |
Натсуми Гинга |
| Prince Demando |
Принц Алмаз |
| Saffiru |
Сапфир |
| Esmeroodo |
Изумруд |
| Rubeus |
Рубиус |
| Ayakashi Sisters |
Сестры Преследовательницы |
| Petz |
Петсайт |
| Cooan |
Кермесайт |
| Beruche |
Бертрайт |
| Karaberas |
Коловерайт |
| Wiseman |
Мудрец |
| Death Busters |
Апостолы смерти |
| Tomoe Hotaru |
Хотару Томо |
| Professor Tomoe Souichi |
Профессор Соичи Томо |
| Kaolinite |
Каолинайт |
| Witches 5 |
Ведьмы Пять |
| Eudial |
Юджил |
| Mimette |
Мимет |
| Tellu |
Теллу |
| Viluy |
Виллу |
| Cyprine & Ptiol |
Сайприн и Питироль |
|
|
